Dịch nghĩa:

Dòng sông này có thể tràn bờ sau khi tuyết tan.

Ngữ pháp:

V る ことがある (〜ru koto ga aru)

Dùng để biểu thị rằng điều gì đó xảy ra đôi khi hoặc đã xảy ra trước đây.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
川
かわ
sông; suối
雪解け
ゆきどけ
tan tuyết; tan băng
後
あと
phía sau
氾濫
はんらん
tràn; lũ lụt; ngập lụt
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

川
Xuyên sông; dòng suối
雪
Tuyết tuyết
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
後
Hậu sau; phía sau; sau này
氾
Phiếm tràn ra; rộng
濫
Lạm quá mức; tràn; lan rộng