Dịch nghĩa:

Đất nước này là đất nước đẹp nhất mà tôi từng đến thăm.

Từ vựng:

此の
この
này
国
くに
quốc gia; đất nước
私
わたくし
tôi
此れ
これ
cái này
訪問
ほうもん
thăm; ghé thăm
為る
する
làm
中
なか
bên trong
一番
いちばん
số một; đầu tiên
美しい
うつくしい
đẹp; xinh đẹp

Hán tự:

国
Quốc quốc gia
私
Tư tư nhân; tôi
訪
Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn
問
Vấn câu hỏi; hỏi
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
一
Nhất một
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
美
Mỹ vẻ đẹp; đẹp