Dịch nghĩa:

Công việc này đòi hỏi rất nhiều sức lực.

Từ vựng:

此の
この
này
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng
労力
ろうりょく
công sức
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
為る
する
làm

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính