Dịch nghĩa:

Blog này tập trung vào các chủ đề liên quan đến cơ sở hạ tầng thông tin.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
ブログ
blog
情報
じょうほう
thông tin; tin tức; báo cáo; tình báo
インフラ
cơ sở hạ tầng
中心
ちゅうしん
trung tâm; cốt lõi
為る
する
làm
トピック
chủ đề
取り上げる
とりあげる
nhặt lên

Hán tự:

情
Tình tình cảm
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
心
Tâm trái tim; tâm trí
取
Thủ lấy; nhận
上
Thượng trên