ここにおいて、著者たちは方法論の中心的な問題に言及している。 - Ở đây, các tác giả đã đề cập đến những vấn đề trọng tâm trong phương pháp luận.

Dịch nghĩa:

ここにおいて、著者ちょしゃたちは方法ほうほう論ろんの中心ちゅうしん的てきな問題もんだいに言及げんきゅうしている。

Ở đây, các tác giả đã đề cập đến những vấn đề trọng tâm trong phương pháp luận.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

tác giả (thường của một cuốn sách cụ thể); nhà văn

Hán tự:

著

Trứ nổi tiếng; xuất bản; viết; đáng chú ý; phi thường; mặc; mặc; đến; hoàn thành (cuộc đua); tác phẩm văn học

者

Giả người

方

Phương hướng; người; lựa chọn

法

Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống

論

Luận tranh luận; diễn thuyết

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

心

Tâm trái tim; tâm trí

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

言

Ngôn nói; từ

及

Cập vươn tới