Dịch nghĩa:

Vì lý do này, tôi không thể đi cùng bạn.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

言う
いう
nói
理由
りゆう
lý do; cớ; động cơ
私
わたくし
tôi
君
きみ
bạn; bạn bè
一緒
いっしょ
cùng nhau
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
由
Do lý do
私
Tư tư nhân; tôi
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
一
Nhất một
緒
Tự dây; khởi đầu
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng