お父様には一度お会いしたことがあるんです。 - Tôi đã gặp cha bạn một lần.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お父様とうさまには一度いちどお会あいしたことがあるんです。

Tôi đã gặp cha bạn một lần.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

おとうさま

một lần; một thời gian; vào một dịp

gặp; gặp gỡ; gặp mặt

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

父

Phụ cha

様

Dạng ngài; cách thức

一

Nhất một

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia