Dịch nghĩa:
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
Không phải tất cả những ai vào được trường đó đều chỉ nhờ học thuộc lòng.
Từ vựng:
Hán tự:
学
Học
học; khoa học
校
Hiệu
trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
入
Nhập
vào; chèn
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
部
Bộ
bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
詰
Cật
đóng gói; trách mắng
込
Liêu
đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
勉
Miễn
nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ