Dịch nghĩa:

Tôi đã rời nhà muộn hơn mọi khi nhưng may mắn là vẫn kịp chuyến tàu.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

遅め
おそめ
hơi muộn
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
出る
でる
rời đi; ra ngoài
運
うん
vận may; may mắn
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
電車
でんしゃ
tàu điện
間に合う
まにあう
kịp thời (cho)

Hán tự:

遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
出
Xuất ra ngoài
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
電
Điện điện
車
Xa xe
間
Gian khoảng cách; không gian
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1