Dịch nghĩa:

Không biết sẽ phải trả bao nhiêu thuế thừa kế nhỉ.

Ngữ pháp:

V る ことになる (〜ru koto ni naru)

Chỉ ra rằng điều gì đó đã được quyết định hoặc sắp xếp; 'đã được quyết định rằng', 'hóa ra là'.
JLPT N4

Từ vựng:

一体
いったい
(cái gì) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên đời
相続税
そうぞくぜい
thuế thừa kế
払う
はらう
trả tiền
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
税
Thuế thuế
払
Chàng trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý