Dịch nghĩa:

Càng nói nhiều về việc mình sẽ làm, bạn càng có ít thời gian để thực hiện nó.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

～ながら (〜nagara)

Diễn tả làm hai việc đồng thời hoặc cùng lúc.
JLPT N2

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
喋る
しゃべる
nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu
時間
じかん
thời gian
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
分
ぶん
phần; phần chia
其れ
それ
đó; nó
減る
へる
giảm (kích thước hoặc số lượng); giảm bớt; làm giảm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
使
Sử sử dụng; sứ giả
減
Giảm giảm; giảm bớt; giảm; suy giảm; cắt giảm; đói
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng