ある話によると、お金はあちらこちら転がることができるように丸かった。 - Theo một câu chuyện, tiền được làm tròn để có thể lăn mọi nơi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ある話はなしによると、お金かねはあちらこちら転ころがることができるように丸まるかった。

Theo một câu chuyện, tiền được làm tròn để có thể lăn mọi nơi.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

tròn; hình tròn; hình cầu

Hán tự:

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

金

Kim vàng

転

Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi

丸

Hoàn tròn; viên thuốc