Dịch nghĩa:

Sự ngớ ngẩn của bộ phim đó thật là không thể tả.

Từ vựng:

あの
này; ừm
映画
えいが
phim; điện ảnh
馬鹿馬鹿しい
ばかばかしい
ngớ ngẩn; lố bịch
半端
はんぱ
phần còn lại; mảnh vỡ; bộ không hoàn chỉnh; không hoàn chỉnh
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

映
Ánh phản chiếu; hình ảnh; chiếu
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
馬
Mã ngựa
鹿
Lộc hươu
半
Bán một nửa; giữa; số lẻ; bán-; một phần-
端
Đoan cạnh; nguồn gốc; kết thúc; điểm; biên giới; bờ; mũi đất