あなたの説に異議を唱えるつもりはありません。 - Tôi không có ý định phản đối lý thuyết của bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたの説せつに異議いぎを唱となえるつもりはありません。

Tôi không có ý định phản đối lý thuyết của bạn.

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.

Từ vựng:

lý thuyết; học thuyết

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết

異

Dị khác thường; khác biệt; kỳ lạ; tuyệt vời; tò mò; không bình thường

議

Nghị thảo luận

唱

Xướng hát; đọc