唱える
[Xướng]
となえる
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000
Độ phổ biến từ: Top 17000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
tụng; đọc
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
kêu; la hét; hét
JP: 彼は減税を唱えた。
VI: Anh ấy đã kêu gọi giảm thuế.
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
ủng hộ; đề xuất; giảng dạy; khăng khăng
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
スピノザは汎神論を唱えた。
Spinoza đã truyền bá panteism.
トムは異議を唱えた。
Tom đã phản đối.
彼はその決定に不服を唱えた。
Anh ấy đã phản đối quyết định đó.
彼は規則の改正を唱えている。
Anh ấy đang đề xuất sửa đổi quy tắc.
あなたのやり方に異議を唱えるつもりはありません。
Tôi không có ý phản đối cách làm của bạn.
あなたの説に異議を唱えるつもりはありません。
Tôi không có ý định phản đối lý thuyết của bạn.
彼は大多数の意見に異議を唱えた。
Anh ấy đã phản đối ý kiến của đa số.
その提案に口をそろえて反対を唱えた。
Họ đã nhất trí phản đối đề xuất đó.
カミナリが光ったその後【くわばらくわばら】と唱えたもしくは、唱える人を見たことがあるだろう。
Có lẽ bạn đã từng thấy hoặc nghe ai đó thốt lên "Kuwabara kuwabara" sau khi thấy tia chớp.
荀子は人間の本性は悪であると唱えた。
Xunzi tuyên bố bản chất con người là xấu.