～にとって (〜ni totte)
Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。
Việc tôi quên viết thư trả lời cho bạn là sự bất cẩn của tôi.
Từ vựng:
Hán tự:
手
Thủ
tay
紙
Chỉ
giấy
返
Phản
trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
事
Sự
sự việc; lý do
書
Thư
viết
忘
Vong
quên
私
Tư
tư nhân; tôi
不
Bất
phủ định; không-; xấu; vụng về
注
Chú
rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích