Dịch nghĩa:
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Anh T., 19 tuổi, đã tránh được tội giết người nhưng bị kết án tội gây thương tích cố ý.
Từ vựng:
Hán tự:
氏
Thị
họ; dòng họ
歳
Tuổi
cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội
殺
Sát
giết; giảm
人
Nhân
người
罪
Tội
tội; lỗi; phạm tội
免
Miễn
xin lỗi; miễn nhiệm
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
図
Đồ
bản đồ; kế hoạch
的
Đích
mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
傷
Thương
vết thương; tổn thương
負
Phụ
thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm
害
Hại
tổn hại; thương tích
宣
Tuyên
tuyên bố; thông báo
告
Cáo
mặc khải; nói; thông báo; thông báo