Dịch nghĩa:
10時の約束なのに、未だに何の連絡もないのはおかしいな。どこかで事故にでも遭ったんじゃないだろうか。
Hẹn 10 giờ mà giờ vẫn chưa có liên lạc gì, thật là lạ. Không lẽ đã gặp tai nạn ở đâu rồi sao?
Từ vựng:
Hán tự:
時
Thời
thời gian; giờ
約
Ước
hứa; khoảng; co lại
束
Thúc
bó; bó; xấp; buộc thành bó; quản lý; điều khiển
未
Mùi
chưa; vẫn chưa
何
Hà
gì
連
Liên
dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
絡
Lạc
quấn quanh; mắc vào
事
Sự
sự việc; lý do
故
Cố
tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
遭
Tao
gặp gỡ; gặp; tiệc; hiệp hội; phỏng vấn; tham gia