Dịch nghĩa:
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Một ngày năm 1906, một họa sĩ truyện tranh tên Tad Dorgan đã đi xem một trận bóng chày.
Từ vựng:
Hán tự:
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
名
Danh
tên; nổi tiếng
新
Tân
mới
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe
漫
Mạn
truyện tranh; không kiềm chế; hư hỏng
画
Hoạch
nét vẽ; bức tranh
家
Gia
nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
野
Dã
đồng bằng; cánh đồng
球
Cầu
quả bóng
試
Thí
thử; kiểm tra
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng