１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。 - Một người phụ nữ lớn tuổi đã giới thiệu cho chúng tôi bên trong tòa lâu đài.

Dịch nghĩa:

１人ひとりの年老としおいた女性じょせいが私わたしたちに城しろの中なかを案内あんないしてくれた。

Một người phụ nữ lớn tuổi đã giới thiệu cho chúng tôi bên trong tòa lâu đài.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

JLPT N4

Từ vựng:

hướng dẫn; dẫn đường; chỉ dẫn

Hán tự:

人

Nhân người

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

老

Lão người già; tuổi già; già đi

女

Nữ phụ nữ

性

Tính giới tính; bản chất

私

Tư tư nhân; tôi

城

Thành lâu đài

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

案

Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài

内

Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくれる (V-te kureru)