騒いではいけない、静かにしていなさい。 - Đừng làm ồn, hãy giữ yên lặng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

騒さわいではいけない、静しずかにしていなさい。

Đừng làm ồn, hãy giữ yên lặng.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

yên tĩnh; im lặng

Hán tự:

騒

Tao ồn ào; làm ồn; la hét; quấy rầy; kích thích

静

Tĩnh yên tĩnh