首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ。 - Hội nghị thượng đỉnh dự kiến sẽ được phát sóng đồng thời trên toàn thế giới.

Dịch nghĩa:

首脳しゅのう会談かいだんは世界中せかいじゅうで同時どうじに放送ほうそうされる予定よていだ。

Hội nghị thượng đỉnh dự kiến sẽ được phát sóng đồng thời trên toàn thế giới.

Từ vựng:

首脳

しゅのう

lãnh đạo; người đứng đầu

会談

かいだん

cuộc đàm phán (tức là thảo luận chính thức); hội nghị; cuộc họp

世界中

せかいじゅう

khắp thế giới; trên toàn thế giới

phát sóng; chương trình

Hán tự:

首

Thủ cổ; bài hát

脳

Não não; trí nhớ

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

談

Đàm thảo luận; nói chuyện

世

Thế thế hệ; thế giới

界

Giới thế giới; ranh giới

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

時

Thời thời gian; giờ

放

Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng

送

Tống hộ tống; gửi

予

Dữ trước; tôi

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định