Dịch nghĩa:

Nếu không có nam châm trên đầu, họ có thể tìm đường về nhà dù trời có xấu đi chăng nữa.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

頭
あたま
đầu
上
うえ
trên; trên cao
磁石
じしゃく
nam châm
無い
ない
không tồn tại
彼
かれ
anh ấy
どんな
loại gì; kiểu gì
天候
てんこう
thời tiết
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
見つける
みつける
tìm thấy; phát hiện; bắt gặp
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

頭
Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn
上
Thượng trên
磁
Từ nam châm; sứ
石
Thạch đá
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
候
Hậu khí hậu; mùa; thời tiết; chờ đợi; mong đợi
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
帰
Quy trở về; dẫn đến
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy