音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。 - Về âm nhạc, anh ấy là một trong những nhà phê bình nổi tiếng nhất.

Dịch nghĩa:

音楽おんがくに関かんしては、彼かれは最もっともも有名ゆうめいな批評ひひょう家かの一人ひとりである。

Về âm nhạc, anh ấy là một trong những nhà phê bình nổi tiếng nhất.

Ngữ pháp:

～に関して (〜ni kanshite)

Về, liên quan đến, về việc, đối với.

JLPT N3

Từ vựng:

liên quan; có liên quan

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

音

Âm âm thanh; tiếng ồn

楽

Nhạc âm nhạc; thoải mái

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

有

Hữu sở hữu; có

名

Danh tên; nổi tiếng

批

Phê phê bình; đánh giá

評

Bình đánh giá; phê bình; bình luận

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

一

Nhất một

人

Nhân người