Dịch nghĩa:

Không nên tin tưởng những người khen ngợi bạn trực tiếp.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

面
めん
mặt
向かう
むかう
đối mặt
褒める
ほめる
khen ngợi; ca ngợi; tán dương; nói tốt về; đánh giá cao
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
人
ひと
người; ai đó
信用
しんよう
sự tin tưởng; tín nhiệm; danh tiếng
為る
する
làm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
褒
Bao khen ngợi; ca ngợi
人
Nhân người
信
Tín niềm tin; sự thật
用
Dụng sử dụng; công việc