Dịch nghĩa:

Lò vi sóng đang có vấn đề, không biết có nên sửa hay là mua cái mới.

Từ vựng:

電子レンジ
でんしレンジ
lò vi sóng
調子
ちょうし
giai điệu; nhịp điệu
可笑しい
おかしい
vui nhộn; hài hước; buồn cười; lố bịch
修理
しゅうり
sửa chữa; bảo trì
為る
する
làm
買い換える
かいかえる
mua thay thế; thay thế (bằng một món mới)
ほう
ồ; ôi
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

電
Điện điện
子
Tử trẻ em
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
修
Tu kỷ luật; học
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
買
Mãi mua
換
Hoán trao đổi; thay đổi; thay thế; đổi mới