Dịch nghĩa:

Mỗi khi trời mưa, nước mưa lại rỉ từ mái nhà.

Từ vựng:

雨
あめ
mưa
降る
ふる
rơi
必ず
かならず
luôn luôn; chắc chắn
屋根
やね
mái nhà
雨水
あまみず
nước mưa
漏る
もる
rò rỉ

Hán tự:

雨
Vũ mưa
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
根
Căn rễ; căn bản; đầu (mụn)
水
Thủy nước
漏
Lậu rò rỉ; thoát ra; thời gian