Dịch nghĩa:

Người đàn ông ngồi cạnh tỏa ra mùi whisky nồng nặc khiến tôi không thể chịu đựng nổi.

Từ vựng:

隣
となり
bên cạnh; liền kề; sát
座る
すわる
ngồi (xuống); ngồi; quỳ (trên sàn)
男
おとこ
đàn ông; nam giới
人
ひと
người; ai đó
ウイスキー
rượu whisky
プンプン
mùi nồng; mùi hăng
為る
する
làm
我慢
がまん
chịu đựng; kiên nhẫn; bền bỉ; chịu đựng (với điều gì đó)
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

隣
Lân láng giềng
座
Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
男
Nam nam
人
Nhân người