Dịch nghĩa:

Người giao hàng đã để lại bức thư cho cô ấy.

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.
JLPT N4

Từ vựng:

配達人
はいたつにん
người giao hàng
彼女
かのじょ
cô ấy
手紙
てがみ
thư
置く
おく
đặt; để
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
人
Nhân người
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
宛
Uyển địa chỉ; giống như; may mắn
手
Thủ tay
紙
Chỉ giấy
置
Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố