Dịch nghĩa:

Vùng xung quanh thành phố đã được bảo vệ kỹ lưỡng.

Ngữ pháp:

V て ある (V-te aru)

Biểu thị rằng một hành động đã được thực hiện và kết quả của nó vẫn còn hiệu lực.
JLPT N4

Từ vựng:

都市
とし
thị trấn; thành phố; đô thị; đô thị hóa
周囲
しゅうい
xung quanh; môi trường
すっかり
hoàn toàn
防備
ぼうび
phòng thủ; chuẩn bị phòng thủ
為る
する
làm
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
市
Thị thị trường; thành phố
周
Chu chu vi; vòng
囲
Vi bao quanh; vây hãm; lưu trữ; hàng rào; bao vây; bảo tồn; giữ
防
Phòng ngăn chặn; bảo vệ; bảo vệ; chống lại
備
Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị