過去は知ることができる。しかし未来は感じることしかできない。 - Chúng ta có thể biết quá khứ, nhưng chỉ có thể cảm nhận về tương lai.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

過去かこは知しることができる。しかし未来みらいは感かんじることしかできない。

Chúng ta có thể biết quá khứ, nhưng chỉ có thể cảm nhận về tương lai.

Ngữ pháp:

N しか～ない (N shika~nai)

Biểu thị 'chỉ', 'không gì ngoài', hoặc 'không có gì khác'.

Từ vựng:

quá khứ; ngày đã qua

biết; nhận thức

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

tuy nhiên; nhưng

cảm thấy; cảm nhận

Hán tự:

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi

去

Khứ đi; rời

知

Tri biết; trí tuệ

未

Mùi chưa; vẫn chưa

来

Lai đến; trở thành

感

Cảm cảm xúc; cảm giác