週末には仕事をしないことにしてるんだ。 - Tôi quyết định không làm việc vào cuối tuần.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

週末しゅうまつには仕事しごとをしないことにしてるんだ。

Tôi quyết định không làm việc vào cuối tuần.

Ngữ pháp:

～末 (～sue)

Diễn tả kết quả sau một khoảng thời gian hoặc chuỗi hành động; 'sau', 'kết quả là'.

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

しゅうまつ

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

週

Chu tuần

末

Mạt cuối; đầu; bột; hậu thế

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do