Dịch nghĩa:

Chủ tịch không loại trừ khả năng ý kiến không thống nhất.

Từ vựng:

議長
ぎちょう
chủ tịch; người chủ trì; người phát biểu (trong một cuộc họp); chủ tịch (của hội đồng, thượng viện, v.v.)
意見
いけん
ý kiến; quan điểm; bình luận
不一致
ふいっち
sự khác biệt; bất hòa; bất đồng; không khớp; không hòa hợp
終わる
おわる
kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại
可能性
かのうせい
tiềm năng; khả năng xảy ra; khả năng; cơ hội
排除
はいじょ
loại bỏ; loại trừ
為る
する
làm

Hán tự:

議
Nghị thảo luận
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
一
Nhất một
致
Trí làm; gửi; chuyển tiếp; gây ra; gắng sức; gánh chịu; tham gia
終
Chung kết thúc
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
性
Tính giới tính; bản chất
排
Bài loại bỏ; loại trừ; trục xuất; từ chối; xếp hàng; sắp xếp
除
Trừ loại bỏ; trừ