Dịch nghĩa:

Thanh tra đến trường vào thứ Hai muộn.

Từ vựng:

調査官
ちょうさかん
người điều tra; điều tra viên; người thẩm vấn; đặc vụ
月曜
げつよう
thứ Hai
午前
ごぜん
buổi sáng; sáng
遅い
おそい
chậm
時間
じかん
thời gian
其の
その
đó; cái đó
学校
がっこう
trường học
到着
とうちゃく
đến nơi
為る
する
làm

Hán tự:

調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
査
Tra điều tra
官
Quan quan chức; chính phủ
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
曜
Diệu ngày trong tuần
午
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
前
Tiền phía trước; trước
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
到
Đáo đến; tiến hành; đạt được; đạt tới; dẫn đến
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo