Dịch nghĩa:

Tôi kính trọng những ai luôn cố gắng hết sức.

Từ vựng:

誰
だれ
ai
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
常
つね
trạng thái bình thường
尽くす
つくす
sử dụng hết; cạn kiệt; hết sạch
人
ひと
người; ai đó
俺
おれ
tôi
尊敬
そんけい
tôn trọng; kính trọng; tôn kính; danh dự
為る
する
làm

Hán tự:

誰
Thùy ai; ai đó
常
Thường thông thường
尽
Tận cạn kiệt; sử dụng hết
人
Nhân người
俺
Yêm tôi
尊
Tôn tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
敬
Kính kính sợ; tôn trọng; tôn vinh; kính trọng