試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 - Trước kỳ thi, dù bạn học bao nhiêu cũng không thừa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

試験しけん前まえはいくら勉強べんきょうしてもしすぎることはない。

Trước kỳ thi, dù bạn học bao nhiêu cũng không thừa.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～すぎる (〜sugiru)

Biểu thị rằng điều gì đó là quá mức hoặc quá đà; 'quá nhiều', 'quá', 'quá mức'.

～ことはない (〜koto wa nai)

Biểu thị rằng không cần phải làm gì đó hoặc không có dịp để làm; 'không cần', 'không cần thiết'.

Từ vựng:

kỳ thi; kiểm tra

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

べんきょう

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

試

Thí thử; kiểm tra

験

Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra

前

Tiền phía trước; trước

勉

Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ

強

mạnh mẽ