Dịch nghĩa:

Trí nhớ của tôi không tốt nhưng có những điều tôi không thể quên.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3

Từ vựng:

記憶力
きおくりょく
trí nhớ; khả năng ghi nhớ
乏しい
とぼしい
thiếu thốn
決して
けっして
không bao giờ; không hề
忘れる
わすれる
quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

記
Kí ghi chép; tường thuật
憶
Ức hồi tưởng; nghĩ; nhớ
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
乏
Phạp nghèo nàn; khan hiếm; hạn chế
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
忘
Vong quên