Dịch nghĩa:

Tôi rất muốn đi nhưng e rằng mình quá bận.

Từ vựng:

行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
山々
やまやま
(nhiều) ngọn núi
生憎
あいにく
thật không may; xin lỗi, nhưng...
過ぎる
すぎる
đi qua; vượt qua
無い
ない
không tồn tại
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
忙
Mang bận rộn; bận rộn; không yên
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
思
Tư nghĩ