Dịch nghĩa:

Đèn huỳnh quang đang nhấp nháy, có lẽ tôi nên thay mới.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

Từ vựng:

蛍光灯
けいこうとう
đèn huỳnh quang
チカチカ
nhấp nháy; lấp lánh
為る
する
làm
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
交換
こうかん
trao đổi; hoán đổi; chuyển đổi; đối ứng; đổi chác; thay thế; thanh toán (séc)
駄目
だめ
không tốt; vô dụng; hỏng

Hán tự:

蛍
Huỳnh đom đóm; đom đóm
光
Quang tia sáng; ánh sáng
灯
Đăng đèn; ánh sáng; đơn vị đếm cho đèn
新
Tân mới
交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
換
Hoán trao đổi; thay đổi; thay thế; đổi mới