Dịch nghĩa:

Dù là kế sách tuyệt vọng nhưng cuốn sách đã bán chạy.

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

苦肉の策
くにくのさく
biện pháp cuối cùng; biện pháp tuyệt vọng được thực hiện dưới áp lực của sự cần thiết
企画
きかく
lên kế hoạch; dự án
為る
する
làm
其の
その
đó; cái đó
本
ほん
sách; tập; kịch bản
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
売れる
うれる
bán chạy

Hán tự:

苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
肉
Nhục thịt
策
Sách kế hoạch; chính sách
企
Xí thực hiện; kế hoạch
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
売
Mại bán