Dịch nghĩa:
芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
Nghiên cứu nghệ thuật đòi hỏi sự phân biệt tinh tế.
Từ vựng:
Hán tự:
芸
Vân
kỹ thuật; nghệ thuật; thủ công; biểu diễn; diễn xuất; trò; mánh khóe
術
Thuật
kỹ thuật; thủ thuật
研
Nghiên
mài; nghiên cứu; mài sắc
究
Cứu
nghiên cứu
立
Lập
đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
派
Phái
phe phái; nhóm; đảng; bè phái; giáo phái; trường phái
鑑
Giám
mẫu vật; học hỏi từ
識
Thức
phân biệt; biết
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
必
Tất
luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu
cần; điểm chính