自国の言葉について、いくら知っても知りすぎることはない。 - Bạn không bao giờ có thể hiểu quá nhiều về ngôn ngữ của mình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

自国じこくの言葉ことばについて、いくら知しっても知しりすぎることはない。

Bạn không bao giờ có thể hiểu quá nhiều về ngôn ngữ của mình.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～すぎる (〜sugiru)

Biểu thị rằng điều gì đó là quá mức hoặc quá đà; 'quá nhiều', 'quá', 'quá mức'.

～ことはない (〜koto wa nai)

Biểu thị rằng không cần phải làm gì đó hoặc không có dịp để làm; 'không cần', 'không cần thiết'.

Từ vựng:

đất nước của mình

ngôn ngữ; phương ngữ

biết; nhận thức

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

自

Tự bản thân

国

Quốc quốc gia

言

Ngôn nói; từ

葉

Diệp lá; lưỡi

知

Tri biết; trí tuệ