Dịch nghĩa:

Nghe nói anh ấy đi Mỹ để học sinh học.

Ngữ pháp:

ところで (tokorode)

Dùng để thay đổi chủ đề hoặc đưa ra một chủ đề mới; 'nhân tiện', 'nói về'.
JLPT N3

Từ vựng:

聞く
きく
nghe
彼
かれ
anh ấy
生物
せいぶつ
sinh vật sống; sinh vật; sự sống
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
渡米
とべい
đi Mỹ
そう
có vẻ

Hán tự:

聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
生
Sinh sinh; cuộc sống
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
渡
Độ chuyển tiếp; vượt qua; phà; băng qua; nhập khẩu; giao; đường kính; di cư
米
Mễ gạo; Mỹ; mét