総合的に見て、このたびの会議は有益で、目的を達したと言えると思います。 - Nhìn chung, cuộc họp lần này rất bổ ích và đã đạt được mục đích.

Dịch nghĩa:

総合そうごう的てきに見みて、このたびの会議かいぎは有益ゆうえきで、目的もくてきを達たっしたと言いえると思おもいます。

Nhìn chung, cuộc họp lần này rất bổ ích và đã đạt được mục đích.

Từ vựng:

cuộc họp; hội nghị; phiên họp; hội đồng; đại hội

đạt đến; đến; đến nơi

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

総

Tổng tổng quát; toàn bộ; tất cả; đầy đủ; tổng cộng

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

議

Nghị thảo luận

有

Hữu sở hữu; có

益

Ích lợi ích; thu lợi; lợi nhuận; ưu thế

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

言

Ngôn nói; từ

思

Tư nghĩ