総合的 [Tổng Hợp Đích]
そうごうてき
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Tính từ đuôi na

toàn diện; tổng hợp

JP: 彼かれも大人おとなになって、物事ものごとを総合そうごう的てきな視野しやで見みられるようになった。

VI: Anh ấy đã trở thành người lớn và có thể nhìn nhận mọi việc từ một góc nhìn tổng thể.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

この授業じゅぎょうを通とおして、日本語にほんごの総合そうごう的てきな力ちからを養やしなっていきます。
Qua lớp học này, chúng ta sẽ phát triển khả năng tổng hợp tiếng Nhật.
工業こうぎょう区くと商業しょうぎょう区くが一体いったいとなった総合そうごう的てきな開発かいはつ区くを目指めざしております。
Chúng tôi đang hướng tới một khu phát triển tổng hợp kết hợp giữa khu công nghiệp và khu thương mại.
総合そうごう的てきに見みて、このたびの会議かいぎは有益ゆうえきで、目的もくてきを達たっしたと言いえると思おもいます。
Nhìn chung, cuộc họp lần này rất bổ ích và đã đạt được mục đích.

Hán tự

総
Tổng tổng quát; toàn bộ; tất cả; đầy đủ; tổng cộng
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

Từ liên quan đến 総合的