Dịch nghĩa:

Tình hình kinh tế đang có xu hướng lạm phát nặng hơn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

経済
けいざい
kinh tế; kinh tế học
状態
じょうたい
trạng thái; điều kiện; tình hình; diện mạo; hoàn cảnh
更に
さらに
hơn nữa
インフレ
lạm phát
為る
する
làm
傾向
けいこう
xu hướng; khuynh hướng; thiên hướng
示す
しめす
(lấy ra và) chỉ; trình bày; nói; minh họa; làm rõ

Hán tự:

経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
傾
Khuynh nghiêng; nghiêng; nghiêng; xu hướng; suy tàn; chìm; phá sản; thiên vị
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
示
Thị chỉ ra; biểu thị