Dịch nghĩa:

Người phá bỏ lời hứa sẽ không bao giờ được tin tưởng.

Ngữ pháp:

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.
JLPT N3

Từ vựng:

約束
やくそく
lời hứa; thỏa thuận; sắp xếp; lời nói; hợp đồng; hiệp ước
破る
やぶる
xé; phá vỡ
人
ひと
người; ai đó
決して
けっして
không bao giờ; không hề
信用
しんよう
sự tin tưởng; tín nhiệm; danh tiếng
為る
する
làm

Hán tự:

約
Ước hứa; khoảng; co lại
束
Thúc bó; bó; xấp; buộc thành bó; quản lý; điều khiển
破
Phá xé; rách; phá; hủy; đánh bại; làm thất bại
人
Nhân người
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
信
Tín niềm tin; sự thật
用
Dụng sử dụng; công việc