第２次世界大戦中にたくさんの日系アメリカ人は強制収容所に送られました。 - Trong Thế chiến thứ hai, nhiều người Mỹ gốc Nhật đã bị gửi vào trại tập trung.

Dịch nghĩa:

第だい２次じ世界せかい大戦たいせん中ちゅうにたくさんの日系にっけいアメリカ人じんは強制きょうせい収容しゅうよう所しょに送おくられました。

Trong Thế chiến thứ hai, nhiều người Mỹ gốc Nhật đã bị gửi vào trại tập trung.

Từ vựng:

世界

せかい

thế giới; xã hội; vũ trụ

大戦

たいせん

đại chiến; trận chiến lớn

chỗ ở; tiếp nhận; chứa đựng

送る

おくる

gửi; chuyển đi

Hán tự:

第

Đệ số; nơi ở

次

Thứ tiếp theo; thứ tự

世

Thế thế hệ; thế giới

界

Giới thế giới; ranh giới

大

Đại lớn; to

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

系

Hệ dòng dõi; hệ thống

人

Nhân người

強

mạnh mẽ

制

Chế hệ thống; luật

収

Thu thu nhập; thu hoạch

容

Dong chứa; hình thức

所

Sở nơi; mức độ

送

Tống hộ tống; gửi