稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。 - Mỗi khi sấm sét, con chó trốn dưới gầm giường.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

稲妻いなづまが光ひかるたびに、犬いぬはベッドの下したに身みを隠かくした。

Mỗi khi sấm sét, con chó trốn dưới gầm giường.

Ngữ pháp:

～たびに (〜tabi ni)

Diễn tả 'mỗi lần' hoặc 'bất cứ khi nào'.

Từ vựng:

sét; tia chớp; tia sét

tỏa sáng; lấp lánh; sáng

bên dưới; dưới; trẻ hơn (ví dụ: con gái)

cơ thể; bản thân

giấu; che giấu

Hán tự:

稲

Đạo cây lúa

妻

Thê vợ; người phối ngẫu

光

Quang tia sáng; ánh sáng

犬

Khuyển chó

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém

身

Thân cơ thể; người

隠

Ẩn che giấu