～によって (〜ni yotte)
Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
税金から得られる金額によって政府が社会福祉に支出する金額を左右する。
Số tiền thu được từ thuế quyết định số tiền chính phủ chi cho phúc lợi xã hội.
Từ vựng:
Hán tự:
税
Thuế
thuế
金
Kim
vàng
得
Đắc
thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
額
Ngạch
trán; bảng; bức tranh đóng khung; số lượng
政
Chánh
chính trị; chính phủ
府
Phủ
quận; phủ đô thị; văn phòng chính phủ; cơ quan đại diện; kho
社
Xã
công ty; đền thờ
会
Hội
cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
福
Phúc
phúc; may mắn; tài lộc; giàu có
祉
Chỉ
phúc lợi; hạnh phúc
支
Chi
nhánh; hỗ trợ
出
Xuất
ra ngoài
左
Tả
trái
右
Hữu
phải